「我是谁」王瑞麟录像装置作品展

氹仔城区文化协会呈献澳门著名艺术家王瑞麟个人展 「我是谁」，以传统中式鸟笼为主题，呈现两种艺术表现 -　录像装置及混合媒材装置。　四个录像装置鸟笼分别称为东南西南、迷、东径西径及你到底想怎样，深入探索幻影转盘*之概念，从而反映自由与人类社会的关系， 让公众反思。

策展人序言

「鸟儿即使被困在笼里，仍然是自由的象征，仍能刺激对自由与人类社会关系的思考。」（弗雷德里克．琼斯）
本展览呈现了王瑞麟最亲密而脆弱的自我一面，透过研究他的内在信仰，从而了解日常的矛盾，克服生活中的挣扎，超越道德障碍，并抱着对艺术的野心迈进。这其实是他对思想自由的探索，以及如何保持身份力量的展览。这条艰巨的道路以录像装置和混合媒材装置这两套艺术表现形式呈现出来，而两者都以王瑞麟反覆探讨的传统中式鸟笼为主题。
这四个分别称为「东南西南」、「迷」、「东径西径」和「你到底想怎样」的录像装置都在探索幻影转盘*的概念。这些视觉设备采用赋予了象征意义的鸟笼，并在影片投影时用作背景屏幕。此外，鸟笼由机械设定为在其自身的轴线上旋转，从而产生圆柱形表面的光学错觉。具象征意义的物体与数码媒介的结合，正是王瑞麟试图把情感状态的复杂度解构为多个层次的解读，呈现出来的耐人寻味的动能艺术品和引人注目的体验，为本地艺术界中罕见。
这三件混合媒材装置「凝视」、「弥赛亚」 及「沉默」都依照鸟笼的主题而发展，全部均以相同的白色圆形表面，配以不同对鸟的形象化表述而呈现出来。在仔细观察下，便会发现意想不到的元素，就是艺术家选用了可回收物料，例如橡胶轮胎、气体连接阀、电线，当然还有把竹笼拆开后的不同部分。然而，只要认识王瑞麟以往采用可循环使用蛋盒的作品，便能确认出同样履行可持续发展与「发现物」原则的公民道德义务。

Joao o

注：*幻影转盘是一项维多利亚时代的光学玩具，因为英国医生约翰．艾尔顿．巴黎（1824年）而普及起来。转盘每边各有一张图片，并以两条绳子串连起来。当绳子在手指之间快速旋转时，两张图片（例如鸟笼和小鸟   、花与花瓶等等）仿佛融合成为一体；这是因为视觉暂留的原理，眼睛在物体消失后还能保留图像残影约1/20秒。

有关王瑞麟

王瑞麟是本地艺术家，先后于2002年及2008年从华南师范大学美术教育学士学位及现代艺术硕士学位毕业，现时于一间澳门中学担任美术教师，同时亦是澳门美术协会理事及青年委员会委员。
自2005年起，王瑞麟于不同国家和城市举办个人展览，包括澳门、葡萄牙及法国，亦曾参与于澳门、香港、中国、新加坡及法国举行之联展。
王瑞麟近年的个人展览包括澳门全艺社的「围观者：王瑞麟个人作品展」、2016年丽景湾艺术酒店的「6075澳门酒店艺术博览」、澳门葡文书局的「王瑞麟个人画展」、2014年澳门艺术博物馆的「笼游戏：王瑞麟录像装置展」、2013年葡萄牙波尔图Vantag画廊的「越笼记」、葡萄牙里斯本Arte do Casino Estoril画廊的「王瑞麟个人展」、法国巴黎戴高乐中文图画馆的「羁鸟」、澳门全艺社的「猛龙截击──小龙问路」及2012年澳门官乐怡基金会画廊的「越笼记」。他参与的联展则包括2011年的「第二届韩国．香港．澳门美术交流展」，以及分别于2010与2011年举行的「澳门美术协会青年创意作品展」。

主办                                                           赞助                                                                                 艺术顾问